ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง(dûuai wí-tee dai wí-tee nèung)

Arti

1Kata KeteranganB1

dengan satu atau lain cara

Melalui cara tertentu, namun tanpa menspesifikasikan secara pasti bagaimana caranya; bagaimanapun caranya.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatหาเงินhăa ngernหาเงินhăa ngernmencari uangมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniจ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mencairkan; mendistribusikan (dana/sumber daya)3membelanjakan (uang)ค่าเช่าkâa châoค่าเช่าkâa châouang sewa; biaya sewaให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1penekanan setelah kata kerja: pasti; bagaimanapun juga2penekanan perintah: pastikan untuk; harusด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งdûuai wí-tee dai wí-tee nèungด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งdûuai wí-tee dai wí-tee nèungdengan satu atau lain cara
Saya harus mencari uang untuk membayar sewa, dengan satu atau lain cara.

Kata Terkait

Rincian Kata

ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehbersama dengan; ditemani oleh seseorang atau sesuatu.Bagian 1
+
วิธีwí-teeวิธีwí-tee1metode; cara2caraMetode, cara, atau prosedur yang digunakan untuk mencapai sesuatu; pendekatan atau teknik.Bagian 2
+
ใดdaiใดdai1yang mana; apa pun (tidak ditentukan)2apa pun; mana pun (tidak ditentukan)digunakan untuk merujuk pada sesuatu yang tidak ditentukan atau tidak diketahui; yang mana/apa pun (dalam pertanyaan atau pernyataan umum)Bagian 3
+
วิธีwí-teeวิธีwí-tee1metode; cara2caraMetode, cara, atau prosedur yang digunakan untuk mencapai sesuatu; pendekatan atau teknik.Bagian 4
+
หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (angka)2satu; sebuah (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan kata penggolong)angka 1Bagian 5
ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งdûuai wí-tee dai wí-tee nèungด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งdûuai wí-tee dai wí-tee nèungdengan satu atau lain cara