ดวงไม่ดี

duuang mâi dee

Arti

1Kata BendaA2

sial; bernasib buruk

Sedang bernasib sial atau mengalami masa ketidakberuntungan.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ดวงไม่ดีduuang mâi deeดวงไม่ดีduuang mâi deesial; bernasib burukเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Saya sangat tidak beruntung hari ini.

Kata Terkait

Rincian Kata

ดวงduuangดวงduuang1benda bulat; matahari/bulan; lampu; titik bulat2nasib; takdir; ramalan bintang3penggolong: benda bulat/terang (lampu, bohlam, benda langit); titikbenda bulat atau terang seperti matahari, bulan, lampu atau bohlam, atau titik bulat atau bentuk menyerupai cakramBagian 1
+
ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1tidak bagus; buruk; jelek (kualitas/kondisi)2tidak pantas; tidak bermoral3tidak sehat; kurang sehat; tidak baik-baik saja4dengan buruk; asal-asalan5[!] Tidak baik!Tidak bagus dalam kualitas, kondisi, hasil, atau situasi; buruk, jelek, tidak diinginkan; dapat juga merujuk pada kesialan/tidak menguntungkan.Bagian 2
ดวงไม่ดีduuang mâi deeดวงไม่ดีduuang mâi deesial; bernasib buruk