ซุปเค็ม(súp kém)

Arti

1Kata BendaA2

sup asin (deskripsi rasa)

Sup dengan rasa asin yang khas; digunakan sebagai deskripsi rasa.

Contoh

นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekซุปเค็มsúp kémซุปเค็มsúp kém1sup yang terlalu asin2sup asin (deskripsi rasa)
Ini adalah sup asin.
2Kata BendaA2

sup yang terlalu asin

Sup yang terlalu asin; diucapkan dengan nada mengkritik atau mengeluh.

Contoh

ซุปเค็มsúp kémซุปเค็มsúp kém1sup yang terlalu asin2sup asin (deskripsi rasa)เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiterlalu; terlampau; berlebihanไม่เอาmâi aoไม่เอาmâi ao1tidak mengambil; tidak mau; menolak2[!] tidak; tidak mau
Sup ini terlalu asin. Saya tidak mau.

Rincian Kata

ซุปsúpซุปsúpsupBagian 1
+
เค็มkemเค็มkem1asin2pelit (informal)Bagian 2
ซุปเค็มsúp kémซุปเค็มsúp kémsup asin (deskripsi rasa)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan