ช่วงหัวค่ำ

chûuang hŭua kâm

Arti

1Kata BendaB1

awal malam; petang

Periode tepat setelah matahari terbenam di awal malam, kira-kira sekitar pukul 6–8 malam.

Contoh

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1makan (secara umum)2makan nasi (harfiah)3makan; makan bersamaเย็นyenเย็นyen1sejuk; agak dingin2sore; petang3tenang; sikap dingin4dingin (makanan/minuman)5menjadi dingin; mendinginด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1bersama; bersama-sama2total; keseluruhan3dari kelompok yang sama; sesamaช่วงหัวค่ำchûuang hŭua kâmช่วงหัวค่ำchûuang hŭua kâmawal malam; petangทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Keluargaku makan malam bersama di awal malam setiap hari.

Kata Terkait

Rincian Kata

ช่วงchûuangช่วงchûuang1periode; rentang (waktu)2bagian; segmen (bagian dari sesuatu)3rentang; interval (antara batas)4periode; masa (sekitar saat ini/waktu itu)5jarak antar tumpuan6rentang lebar; rentang lengan7jarak rentang; lebar (membentang)durasi atau rentang waktu di antara dua titik atau peristiwa; sering digunakan bersama keterangan waktu (misalnya, selama/sepanjang suatu periode)Bagian 1
+
หัวค่ำhŭua kâmหัวค่ำhŭua kâm1awal malam; petang2di awal malam3awal malambagian awal malam hari, segera setelah matahari terbenam (kira-kira sekitar pukul 18.00–20.00 tergantung pada musim dan wilayah)Bagian 2
ช่วงหัวค่ำchûuang hŭua kâmช่วงหัวค่ำchûuang hŭua kâmawal malam; petang