ชื่อเต็ม(chêu dtem)

Arti

1Kata BendaA2

nama lengkap (orang)

nama lengkap seseorang (nama depan dan nama keluarga), bukan nama panggilan

Contoh

คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatชื่อเต็มchêu dtemชื่อเต็มchêu dtem1nama lengkap (orang)2nama/gelar lengkap tanpa singkatanอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penjelas)3sesuatu; apa pun (tidak ditentukan)4apa? (kata seru karena terkejut/bingung)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Siapa nama lengkap Anda?
2Kata BendaB1

nama/gelar lengkap tanpa singkatan

bentuk tertulis dari nama atau gelar secara utuh (misalnya untuk organisasi, tempat, atau gelar pendidikan), yang bukan merupakan singkatan atau akronim

Contoh

กรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1Pemerintah Metropolitan Bangkok (singk.)2Bangkok (nama resmi lengkap)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaชื่อเต็มchêu dtemชื่อเต็มchêu dtem1nama lengkap (orang)2nama/gelar lengkap tanpa singkatanว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penjelas)3sesuatu; apa pun (tidak ditentukan)4apa? (kata seru karena terkejut/bingung)คะkáคะkápartikel sopan (perempuan; pelembut pertanyaan)
Apa nama lengkap untuk BKK (Bangkok Metropolitan Administration)?

Kata Terkait

Rincian Kata

ชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; ketenaran3bernama; dipanggilBagian 1
+
เต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh; terisi penuh4sepenuhnya; seutuhnya; secara maksimalBagian 2
ชื่อเต็มchêu dtemชื่อเต็มchêu dtemnama lengkap (orang)