จนลับตา(jon láp dtaa)

Arti

1Kata KeteranganB1

sampai tidak terlihat

digunakan untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu yang menjauh hingga tidak dapat dilihat lagi.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)มองmongมองmong1mengamati; memperhatikan2memandang; menganggap; mempertimbangkan3melihat; menatapเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเดินจากไปdern jàak bpaiเดินจากไปdern jàak bpaiberjalan menjauhi [seseorang/sesuatu/tempat]จนลับตาjon láp dtaaจนลับตาjon láp dtaasampai tidak terlihat
Aku memperhatikannya berjalan pergi sampai dia menghilang dari pandangan.

Kata Terkait

Arti Serupa

จนลับjon lápจนลับjon lápsampai hilang dari pandangan

sampai hilang dari pandangan

Rincian Kata

จนลับjon lápจนลับjon lápsampai hilang dari pandanganBagian 1
+
ตาdtaaตาdtaa1mata2kakek (dari pihak ibu)3petak; jaring4mata (kata bantu bilangan untuk lubang kecil/jaring)5menatap; memandang6giliran (dalam permainan)Bagian 2
จนลับตาjon láp dtaaจนลับตาjon láp dtaasampai tidak terlihat
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan