ความอ้างว้างเดียวดาย(kwaam âang wáang diao daai)

Arti

1Kata BendaB2

kesepian; kesunyian

Perasaan sendirian yang sangat kuat; kesepian yang mendalam.

Contoh

บางครั้งbaang krángบางครั้งbaang krángkadang-kadang; sesekaliการอยู่gaan yòoการอยู่gaan yòo1hidup; bermukim; tinggal; hunian2keberadaan; eksistensi; bertahanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)เมืองใหญ่meuuang yàiเมืองใหญ่meuuang yàikota besar; kota utamaคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1sendiri; sendirian; tanpa teman2satu-satunya orang; tunggalก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1menyebabkan; menimbulkan; memunculkan; mengakibatkan2menghasilkan; menciptakan (suatu efek/hasil)ความอ้างว้างเดียวดายkwaam âang wáang diao daaiความอ้างว้างเดียวดายkwaam âang wáang diao daaikesepian; kesunyianได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setuju
Terkadang, sendirian di kota besar dapat menciptakan perasaan kesepian yang mendalam.

Kata Terkait

Rincian Kata

ความอ้างว้างkwaam âang wáangความอ้างว้างkwaam âang wáang1kesepian; kesunyian (emosi)2kelengangan; kekosongan yang suram (tempat)Bagian 1
+
เดียวดายdiao daaiเดียวดายdiao daai1kesepian; terasing; sunyi2sendirian; dalam kesendirianBagian 2
ความอ้างว้างเดียวดายkwaam âang wáang diao daaiความอ้างว้างเดียวดายkwaam âang wáang diao daaikesepian; kesunyian