ความหมายโดยนัย(kwaam măai doi nai)

Arti

1Kata BendaB2

konotasi; makna tersirat

makna yang tersirat atau disarankan dari sebuah kata atau frasa, terpisah dari makna harfiahnya.

Contoh

คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1apa yang diucapkan; perkataan2janji; kata-kata seseorang3susunan kata; ungkapanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความหมายโดยนัยkwaam măai doi naiความหมายโดยนัยkwaam măai doi naikonotasi; makna tersiratว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1tidak setuju; menolak2menentang; berbeda pendapat
Kata-katanya memiliki makna tersirat bahwa dia tidak setuju.

Kata Terkait

Rincian Kata

ความหมายkwaam măaiความหมายkwaam măai1arti; makna; definisi2signifikansi; implikasiBagian 1
+
โดยนัยdooy naiโดยนัยdooy nai1secara tersirat; secara implisit; secara tidak langsung2tersirat; implisitBagian 2
ความหมายโดยนัยkwaam măai doi naiความหมายโดยนัยkwaam măai doi naikonotasi; makna tersirat