การไปเที่ยว(gaan bpai tîao)
Arti
1Kata BendaA2
perjalanan santai; tamasya; pergi berlibur
tindakan pergi ke suatu tempat untuk bersantai, jalan-jalan, atau berlibur; liburan atau tamasya untuk bersenang-senang
Contoh
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)การไปเที่ยวgaan bpai tîaoการไปเที่ยวgaan bpai tîao1perjalanan santai; tamasya; pergi berlibur2pergi bersenang-senang; keluar untuk bersosialisasiทะเลtá-layทะเลtá-lay1laut2tepi laut; pantai
Keluarga saya suka pergi berlibur ke laut.
2Kata BendaB1
pergi bersenang-senang; keluar untuk bersosialisasi
pergi keluar bersosialisasi untuk bersenang-senang (misalnya nongkrong, berpesta, mengunjungi tempat hiburan)
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam iniเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1teman-teman (jamak)2teman-teman! (sebagai sapaan)นัดnátนัดnát1janji temu; pertemuan2membuat janji temu; mengatur pertemuan3babak; pertandingan (olahraga)4kata penggolong: babak; pertandingan; janji temu5peluru (butir amunisi)กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata3mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santaiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotข้าวสารkâao săanข้าวสารkâao săanberas mentah
Malam ini, teman-teman saya berencana untuk pergi nongkrong di Jalan Khaosan.
Kata Terkait
Arti Serupa
การออกไปเที่ยวgaan òk bpai tîiaoการออกไปเที่ยวgaan òk bpai tîiao1tamasya; jalan-jalan2perjalanan wisata; liburan3pergi keluar untuk bersenang-senang; kumpul-kumpul
- tamasya; jalan-jalan
- perjalanan wisata; liburan
- pergi keluar untuk bersenang-senang; kumpul-kumpul
ทริปเที่ยวtríp tîaoทริปเที่ยวtríp tîaoperjalanan; tamasya; darmawisata
perjalanan; tamasya; darmawisata
การท่องเที่ยวgaan tông tîaoการท่องเที่ยวgaan tông tîao1pariwisata; perjalanan wisata2industri pariwisata
- pariwisata; perjalanan wisata
- industri pariwisata
การทัศนาจรgaan tát-sà-naa-jonการทัศนาจรgaan tát-sà-naa-jontamasya; ekskursi; tur
tamasya; ekskursi; tur
Rincian Kata
+
การไปเที่ยวgaan bpai tîaoการไปเที่ยวgaan bpai tîaoperjalanan santai; tamasya; pergi berlibur