การให้ความเคารพ

gaan hâi kwaam kao-róp

Arti

1Kata BendaB2

rasa hormat; penghormatan

tindakan menunjukkan rasa hormat atau penghargaan kepada seseorang atau sesuatu.

Contoh

การให้ความเคารพgaan hâi kwaam kao-rópการให้ความเคารพgaan hâi kwaam kao-róprasa hormat; penghormatanผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1orang dewasa2orang yang lebih tua; senior yang dihormati3pihak berwenang; penanggung jawab4senior; dewasa (modifikator)5dewasa (modifikator)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanhal yang penting; masalah yang signifikanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สังคมไทยsăng-kom taiสังคมไทยsăng-kom taimasyarakat Thailand
Menunjukkan rasa hormat kepada orang yang lebih tua sangat penting dalam masyarakat Thailand.

Kata Terkait

Rincian Kata

การให้gaan hâiการให้gaan hâi1tindakan memberi; penyediaan2pemberian; penganugerahan (hak/izin)3pemberian amal; sedekah4pemberian/penyediaan (teknis/medis)tindakan memberi atau menyediakan sesuatu kepada seseorangBagian 1
+
ความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1rasa hormat; respek; penghargaan2rasa hormat; kepatuhan; ketaatan3penghormatan mendalam; takzim; pemujaanperasaan kagum dan penghargaan yang sopan terhadap seseorang atau sesuatuBagian 2
การให้ความเคารพgaan hâi kwaam kao-rópการให้ความเคารพgaan hâi kwaam kao-róprasa hormat; penghormatan