กลางแดด(glaang dàet)

Arti

1Kata KeteranganA2

di bawah sinar matahari (langsung); di tengah terik matahari

berada langsung di bawah sinar matahari, tidak di tempat teduh.

Contoh

อย่าyàaอย่าyàa1jangan (imperatif negatif)2jangan ... dulu; tahan duluไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ยืนyeunยืนyeun1berdiri2berdiri; tegak (postur/posisi)3tetap; stabil; tidak berubah (kiasan)4tetap; tidak berubah (kiasan)กลางแดดglaang dàetกลางแดดglaang dàetdi bawah sinar matahari (langsung); di tengah terik matahari
Jangan berdiri di bawah sinar matahari.

Kata Terkait

Rincian Kata

กลางglaangกลางglaang1tengah; pusat2tengah; sentral3di tengah; di pusat4di tengah; di tengah-tengah; pertengahan-Bagian 1
+
แดดdàetแดดdàet1sinar matahari terik; panas terik2sinar matahari; cahaya matahariBagian 2
กลางแดดglaang dàetกลางแดดglaang dàetdi bawah sinar matahari (langsung); di tengah terik matahari