ไหลเอื่อย(lăi èuueai)
Significations
1VerbeB1
couler lentement ; s'écouler paresseusement
Couler lentement, doucement ou paresseusement, comme une rivière calme.
Exemples
คลองklongคลองklong1canal2cours d'eau naturel ; ruisseau (dialectal / archaïque)3classificateur : canaux / fossésหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1devanture ; avant de la maison2image publique ; façade (figuré)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirน้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)ไหลlăiไหลlăi1couler ; s'écouler (liquide)2ruisseler ; s'écouler3fuir ; suinter ; s'écouler4le flux ; le courantเอื่อยๆèuay èuayเอื่อยๆèuay èuaylentement ; doucement ; tranquillement
Le canal devant ma maison a une eau qui coule lentement.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ไหลเอื่อยlăi èuueaiไหลเอื่อยlăi èuueaicouler lentement ; s'écouler paresseusement