โล่งกว้าง(lôhng gwâang)
Significations
1AdjectifB1
vaste et dégagé ; spacieux
vaste et ouvert, dégagé de tout obstacle ; spacieux.
Exemples
ทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naarizière ; champ de rizที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ici ; à cet endroit2cet endroit ; le lieu actuelดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirโล่งกว้างlôhng gwâangโล่งกว้างlôhng gwâangvaste et dégagé ; spacieuxและláeและláeet (coordination)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1beau ; ravissant2splendide ; élégant (style/design)
La rizière ici semble vaste, ouverte et magnifique.
Mots liés
Signification similaire
กว้างขวางgwâang-kwăangกว้างขวางgwâang-kwăang1spacieux ; vaste ; large2étendu ; de grande envergure ; généralisé3ayant des relations ; influent ; largement connu
- spacieux ; vaste ; large
- étendu ; de grande envergure ; généralisé
- ayant des relations ; influent ; largement connu
กว้างใหญ่gwâang yàiกว้างใหญ่gwâang yàivaste ; étendu
vaste ; étendu
เวิ้งว้างwéng wáangเวิ้งว้างwéng wáang1vaste et vide2sentiment de vide
- vaste et vide
- sentiment de vide
Décomposition du mot
+
โล่งกว้างlôhng gwâangโล่งกว้างlôhng gwâangvaste et dégagé ; spacieux