โล่งกว้าง

lôhng gwâang

Significations

1NomB1

vaste et dégagé ; spacieux

vaste et ouvert, dégagé de tout obstacle ; spacieux.

Exemples

ทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naarizière ; champ de rizที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ici ; à cet endroit2cet endroit ; le lieu actuelดูโล่งdoo lôngดูโล่งdoo lôngparaître spacieux ; sembler dégagéกว้างgwâangกว้างgwâang1spacious; roomy2extensive; wide-ranging; broad in scope3wide; broadและláeและláeet (coordination)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1beau ; ravissant2splendide ; élégant (style/design)
La rizière ici semble vaste, ouverte et magnifique.

Mots liés

Décomposition du mot

โล่งlôhngโล่งlôhng1ouvert ; spacieux ; dégagé2fluide (circulation) ; vide (foule)3soulagé ; apaisé4bien ventilé ; aérédégagé et vaste, avec peu de choses bloquant l'espace ou la vuePartie 1
+
กว้างgwâangกว้างgwâang1spacieux ; vaste2étendu ; vaste ; de grande envergure3large ; vasteayant beaucoup d'espace ; pas exiguPartie 2
โล่งกว้างlôhng gwâangโล่งกว้างlôhng gwâangvaste et dégagé ; spacieux