โปรดทบทวน(bpròht tóp-tuan)

Significations

1VerbeA2

veuillez revoir (formel)

une demande polie/formelle demandant à quelqu'un de revoir ou de reconsidérer quelque chose ; littéralement « veuillez revoir »

Exemples

โปรดทบทวนbpròht tóp-tuanโปรดทบทวนbpròht tóp-tuanveuillez revoir (formel)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1document2documentationนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)
Veuillez examiner ce document.

Mots liés

Signification similaire

โปรดพิจารณาbpròht pí-jaa-rá-naaโปรดพิจารณาbpròht pí-jaa-rá-naa1prier de considérer (formel)2[expression] veuillez considérer (formel)
  • prier de considérer (formel)
  • [expression] veuillez considérer (formel)
กรุณาพิจารณาgà-rú-naa pí-jaa-rá-naaกรุณาพิจารณาgà-rú-naa pí-jaa-rá-naaveuillez considérer

veuillez considérer

Décomposition du mot

โปรดbpròhtโปรดbpròht1veuillez ; s'il vous plaît (demande formelle)2préférer ; affectionner ; apprécier (formel)3favori ; préféré (modificateur formel)Partie 1
+
ทบทวนtóp-tuuanทบทวนtóp-tuuan1réviser ; revoir (études)2reconsidérer ; réexaminerPartie 2
โปรดทบทวนbpròht tóp-tuanโปรดทบทวนbpròht tóp-tuanveuillez revoir (formel)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions