โครงการขนาดใหญ่(krohng gaan kà-nàat yài)

Significations

1NomB1

projet à grande échelle

Un projet d'une très grande taille, d'envergure ou d'un coût très élevé ; un mégaprojet.

Exemples

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gouvernement (exécutif)2le gouvernement ; secteur publicจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)สร้างsâangสร้างsâang1bâtir ; construire2créer ; produire3établir ; fonder4générer ; développerโครงการขนาดใหญ่krohng gaan kà-nàat yàiโครงการขนาดใหญ่krohng gaan kà-nàat yàiprojet à grande échelleในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâal'année prochaine
Le gouvernement construira un projet de grande envergure l'année prochaine.

Mots liés

Décomposition du mot

โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projet ; programme2plan ; propositionPartie 1
+
ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1de grande taille ; grand ; à grande échelle2grande taille (option)Partie 2
โครงการขนาดใหญ่krohng gaan kà-nàat yàiโครงการขนาดใหญ่krohng gaan kà-nàat yàiprojet à grande échelle