แหลมฉบัง(lăem-chà-bang)
Significations
1Nom propreB1
Laem Chabang (ville portuaire à Chonburi, Thaïlande)
Ville portuaire et municipalité de la province de Chonburi, en Thaïlande, connue pour abriter le plus grand port en eau profonde du pays.
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ขับรถไปส่งkàp rót bpai sòngขับรถไปส่งkàp rót bpai sòngconduire [qqn] [quelque part] et le déposer ; emmener [qqn] en voitureของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeแหลมฉบังlăem-chà-bangแหลมฉบังlăem-chà-bangLaem Chabang (ville portuaire à Chonburi, Thaïlande)
Demain, je conduirai pour livrer des marchandises à Laem Chabang.
Décomposition du mot
+
แหลมฉบังlăem-chà-bangแหลมฉบังlăem-chà-bangLaem Chabang (ville portuaire à Chonburi, Thaïlande)