แก้ไขซอร์สโค้ด(gâe-kăi sôt kóht)
Significations
1VerbeB2
éditer/modifier/remanier le code source
modifier, corriger des bugs, mettre à jour ou remanier le code source d'un programme informatique
Exemples
โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merโปรแกรมเมอร์bproh-graem-merprogrammeur ; développeur de logicielsกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deแก้ไขซอร์สโค้ดgâe-kăi sôt kóhtแก้ไขซอร์สโค้ดgâe-kăi sôt kóhtéditer/modifier/remanier le code sourceเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]แอปáepแอปáepappli ; application (logicielle)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1plus vite ; plus rapidement2plus rapide (qu'avant)3devenir plus rapide ; accélérer
Le programmeur modifie le code source pour que l'application fonctionne plus rapidement.
Décomposition du mot
+
แก้ไขซอร์สโค้ดgâe-kăi sôt kóhtแก้ไขซอร์สโค้ดgâe-kăi sôt kóhtéditer/modifier/remanier le code source