เลื่อนกำหนดการ(lêuuan gam-nòt gaan)

Significations

1VerbeB1

reporter ; reprogrammer

modifier la date ou l'heure d'un événement prévu, généralement pour le repousser ; reprogrammer.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเลื่อนกำหนดการlêuuan gam-nòt gaanเลื่อนกำหนดการlêuuan gam-nòt gaanreporter ; reprogrammerประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1réunion ; conférence2se réunir ; tenir une réunion3assemblée ; conseilแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)
Il a déjà reporté l'horaire de la réunion.

Mots liés

Décomposition du mot

เลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1glisser ; faire glisser ; déplacer en douceur2reporter ; repousser ; différer3être promu ; avancer4faire défiler5décaler ; déplacer (moment/lieu)Partie 1
+
กำหนดการgam-nòt gaanกำหนดการgam-nòt gaan1horaire ; programme ; emploi du temps2ordre du jour ; programme (d'un événement)Partie 2
เลื่อนกำหนดการlêuuan gam-nòt gaanเลื่อนกำหนดการlêuuan gam-nòt gaanreporter ; reprogrammer