เมืองเอก
meuuang àyk
Significations
1NomB1
chef-lieu ; ville principale
la ville principale ou le chef-lieu d'une province ou d'une région ; une capitale provinciale.
Exemples
เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (ville du nord de la Thaïlande)2province de Chiang Maiเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesเมืองเอกmeuuang àykเมืองเอกmeuuang àykchef-lieu ; ville principaleของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesจังหวัดเชียงใหม่jang-wàt chiiang màiจังหวัดเชียงใหม่jang-wàt chiiang màiprovince de Chiang Mai (Thaïlande)
Chiang Mai est la ville principale de la province de Chiang Mai.
Mots liés
Signification similaire
เมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuang1capitale2capitale provinciale (contextuel)
- capitale
- capitale provinciale (contextuel)
นครหลวงná-kon lŭuangนครหลวงná-kon lŭuangcapitale ; capitale royale/impériale
capitale ; capitale royale/impériale
รัฐธานีrát-tá-taa-neeรัฐธานีrát-tá-taa-nee1capitale d'État ; capitale provinciale2capitale ; ville capitale
- capitale d'État ; capitale provinciale
- capitale ; ville capitale
Décomposition du mot
+
เมืองเอกmeuuang àykเมืองเอกmeuuang àykchef-lieu ; ville principale