เมืองระยอง(meuuang rá-yong)
Significations
1Nom propreB1
ville de Rayong ; district de Mueang Rayong (Thaïlande)
La capitale et le district administratif (Amphoe Mueang) de la province de Rayong, dans l'est de la Thaïlande.
Exemples
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1jour de congé ; jour de repos2jour férié3jour de fermeture régulier (magasin/entreprise)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleทะเลtá-layทะเลtá-lay1mer2bord de mer ; plageที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเมืองระยองmeuuang rá-yongเมืองระยองmeuuang rá-yongville de Rayong ; district de Mueang Rayong (Thaïlande)
Pendant ces vacances, je vais aller voir la mer à Mueang Rayong.
Mots liés
Signification similaire
อำเภอเมืองระยองam-per meuuang rá-yongอำเภอเมืองระยองam-per meuuang rá-yongdistrict de Mueang Rayong
district de Mueang Rayong
ตัวเมืองระยองdtuua meuuang rá-yongตัวเมืองระยองdtuua meuuang rá-yongcentre-ville de Rayong ; ville de Rayong proprement dite
centre-ville de Rayong ; ville de Rayong proprement dite
Décomposition du mot
+
เมืองระยองmeuuang rá-yongเมืองระยองmeuuang rá-yongville de Rayong ; district de Mueang Rayong (Thaïlande)