เมืองมหาวิทยาลัย(meuuang má-hăa-wít-tá-yaa-lai)
Significations
1NomB1
ville étudiante ; ville universitaire
une ville où se trouve une université, et dont la population étudiante ou la culture universitaire est une caractéristique marquante
Exemples
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1pays ; État (littéraire/archaïque)2région ; royaume (historique)3ville ; bourg ; zone urbaineนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesเมืองมหาวิทยาลัยmeuuang má-hăa-wít-tá-yaa-laiเมืองมหาวิทยาลัยmeuuang má-hăa-wít-tá-yaa-laiville étudiante ; ville universitaireที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săaétudiant universitaireเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1très nombreux ; nombreux (familier)2beaucoup ; énormément (familier)
Cette ville est une ville universitaire avec beaucoup d'étudiants.
Décomposition du mot
+
เมืองมหาวิทยาลัยmeuuang má-hăa-wít-tá-yaa-laiเมืองมหาวิทยาลัยmeuuang má-hăa-wít-tá-yaa-laiville étudiante ; ville universitaire