เฟอร์นิเจอร์วินเทจ(fer-ní-jêr win-tâyt)
Significations
1NomB1
mobilier vintage
Mobilier d'une époque révolue ou fabriqué dans un style ancien, ayant généralement entre 20 et 100 ans, apprécié pour son design, sa fabrication artisanale ou par nostalgie.
Exemples
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néece magasin ; cette boutiqueขายเฟอร์นิเจอร์วินเทจkăai fer-ni-jêr win-tèhtขายเฟอร์นิเจอร์วินเทจkăai fer-ni-jêr win-tèht1vendre des meubles vintage2vente de meubles vintage (commerce/activité)จากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)ยุคเก่าyúk gàoยุคเก่าyúk gào1ancienne époque ; temps révolus2démodé ; d'une époque antérieureสภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1état ; condition2circonstances ; situation3état ; condition (juridique/abstrait)ยังyangยังyang1pas encore (avec ไม่)2déjà ? (usage interrogatif)3encore ; en cours4encore / même (degré emphatique)ดีdeeดีdee1bon ; de bonne qualité2gentil ; vertueux3bien4il vaut mieux ; préférable (conseil)
Ce magasin vend des meubles vintage d'époques passées, encore en bon état.
Décomposition du mot
+
เฟอร์นิเจอร์วินเทจfer-ní-jêr win-tâytเฟอร์นิเจอร์วินเทจfer-ní-jêr win-tâytmobilier vintage