เต่าโฟล์คสวาเกน(dtào fohk-sà-waa-gayn)

Significations

1NomB1

Volkswagen Coccinelle (voiture)

surnom thaï familier pour la Volkswagen Coccinelle, en particulier le modèle classique arrondi ; se dit aussi เต่าโฟล์ค ou รถเต่ารถเต่าrót dtàoVW Coccinelle (surnom).

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâivouloir (avoir) ; souhaiter (obtenir)รถrótรถrót1véhicule (général)2voiture ; automobile3train (uniquement dans les composés)4classificateur : véhiculesเต่าโฟล์คสวาเกนdtào fohk-sà-waa-gaynเต่าโฟล์คสวาเกนdtào fohk-sà-waa-gaynVolkswagen Coccinelle (voiture)สีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1bleu clair ; bleu ciel (couleur)2bleu clair ; bleu ciel
Je veux une Volkswagen Coccinelle bleue.

Mots liés

Décomposition du mot

เต่าdtàoเต่าdtào1tortue ; tortue terrestre ; tortue d'eau douce2personne/chose lente (figuré)Un reptile à carapace dure ; inclut les tortues marines, les tortues d'eau douce et les tortues terrestres.Partie 1
+
โฟล์คสวาเกนfôhk-sà-wăa-geenโฟล์คสวาเกนfôhk-sà-wăa-geen1Volkswagen (constructeur automobile)2une Volkswagen (voiture)Le constructeur automobile allemand Volkswagen (VW).Partie 2
เต่าโฟล์คสวาเกนdtào fohk-sà-waa-gaynเต่าโฟล์คสวาเกนdtào fohk-sà-waa-gaynVolkswagen Coccinelle (voiture)