อาณาจักรนครน่าน(aa-naa-jàk ná-kon nâan)
Significations
1Nom propreB2
royaume de Nan ; royaume historique du nord de la Thaïlande
Le royaume de Nan, une monarchie historique centrée sur la ville de Nan dans ce qui est aujourd'hui le nord de la Thaïlande.
Exemples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)6d'accord ; ok ; entenduเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoapprendre ; acquérir des connaissancesเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1à propos de ; concernant ; au sujet de2se rapporter à ; concerner ; s'agir deประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1histoire (domaine académique)2histoire ; événements passésของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesอาณาจักรนครน่านaa-naa-jàk ná-kon nâanอาณาจักรนครน่านaa-naa-jàk ná-kon nâanroyaume de Nan ; royaume historique du nord de la Thaïlandeในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วิชาสังคมศึกษาwí-chaa săng-kom sèuk-săaวิชาสังคมศึกษาwí-chaa săng-kom sèuk-săaétudes sociales (matière)
Les élèves ont appris l'histoire du royaume de Nan en cours de sciences sociales.
Décomposition du mot
+
นครน่านná-kon nâanนครน่านná-kon nâan1Ville de Nan (Thaïlande)2royaume/cité-État historique de NanPartie 2
อาณาจักรนครน่านaa-naa-jàk ná-kon nâanอาณาจักรนครน่านaa-naa-jàk ná-kon nâanroyaume de Nan ; royaume historique du nord de la Thaïlande