ห้องผ่าตัด(hông pàa dtàt)

Significations

1NomB1

salle d'opération

une salle d'opération ; une salle dans un hôpital équipée pour les interventions chirurgicales

Exemples

หมอmŏrหมอmŏr1docteur ; médecin2guérisseur traditionnel ; chaman3expert ; spécialiste (informel)4vétérinaire5n'est pas un classificateur (utilisez คน/ท่าน)และláeและláeet (coordination)พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1infirmier ; infirmière2soigner ; s'occuper deอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiêtre dans [quelque part] ; se trouver dansห้องผ่าตัดhông pàa dtàtห้องผ่าตัดhông pàa dtàtsalle d'opérationแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)
Les médecins et les infirmières sont déjà dans la salle d'opération.

Décomposition du mot

ห้องhôngห้องhông1pièce ; chambre2classificateur : piècesPartie 1
+
ผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1opérer (chirurgicalement)2chirurgie ; opérationPartie 2
ห้องผ่าตัดhông pàa dtàtห้องผ่าตัดhông pàa dtàtsalle d'opération
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions