หัวหน้าคนงาน(hŭua nâa kon ngaan)
Significations
1NomB1
contremaître ; chef de chantier
personne qui supervise et dirige d'autres travailleurs, en particulier des travailleurs manuels
Exemples
หัวหน้าคนงานhŭua nâa kon ngaanหัวหน้าคนงานhŭua nâa kon ngaancontremaître ; chef de chantierสั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâiordonner à [qqn] de faire [qqch]ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacunพักกินข้าวpák gin kâaoพักกินข้าวpák gin kâaoprendre une pause repas ; faire une pause déjeuner
Le contremaître a ordonné à tout le monde de prendre une pause déjeuner.
Décomposition du mot
+
หัวหน้าคนงานhŭua nâa kon ngaanหัวหน้าคนงานhŭua nâa kon ngaancontremaître ; chef de chantier