หอมชื่นใจ(hŏm chêun jai)
Significations
1AdjectifB1
au parfum rafraîchissant
ayant un parfum à la fois agréable et rafraîchissant.
Exemples
ดอกมะลิdòk má-líดอกมะลิdòk má-lífleur de jasminในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)สวนsŭuanสวนsŭuan1s'opposer ; contredire ; aller à l'encontre de2aller à contresens ; aller à contre-courant3classificateur : jardins/vergers/plantations4jardin ; verger ; parcหอมชื่นใจhŏm chêun jaiหอมชื่นใจhŏm chêun jaiau parfum rafraîchissantมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Les fleurs de jasmin dans le jardin ont une odeur très agréable et rafraîchissante.
Mots liés
Signification similaire
หอมสดชื่นhŏm sòt chêunหอมสดชื่นhŏm sòt chêunparfumé et rafraîchissant ; au parfum frais
parfumé et rafraîchissant ; au parfum frais
หอมหวานhŏm wăanหอมหวานhŏm wăan1parfumé et sucré2romantique / agréable (figuré)
- parfumé et sucré
- romantique / agréable (figuré)
หอมเย็นhŏm yenหอมเย็นhŏm yenfrais et parfumé
frais et parfumé
Décomposition du mot
+
หอมชื่นใจhŏm chêun jaiหอมชื่นใจhŏm chêun jaiau parfum rafraîchissant