ส่งใบ(sòng bai)
Significations
1VerbeB1
soumettre un formulaire ou un document (familier)
Familier : soumettre un formulaire ou un document (litt. « envoyer + classificateur pour objets plats »).
Exemples
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumn'oubliez pas (de...)ส่งsòngส่งsòng1envoyer ; expédier2soumettre ; remettre ; déposer3déposer ; livrer4faire une passe ; passer (la balle)5raccompagner ; accompagner6émettre ; transmettre ; envoyerใบสมัครbai sà-màkใบสมัครbai sà-màkformulaire de candidature ; dossier de candidatureก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; ancienห้าhâaห้าhâa1cinq (nombre)2haha (rire, argot en ligne)โมงmohngโมงmohng1heure (heures de jour)2classificateur : heures (donner l'heure)นะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)
N'oubliez pas de soumettre le formulaire de candidature avant cinq heures.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ส่งใบsòng baiส่งใบsòng baisoumettre un formulaire ou un document (familier)