ศูนย์ประชุมแห่งชาติ(sŏon bprà-chum hàeng châat)
Significations
1NomB1
centre national des congrès
le centre national pour les conférences et les grands événements ; souvent utilisé dans les noms propres
Exemples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)งานหนังสือngaan năng-sĕuuงานหนังสือngaan năng-sĕuufoire aux livres ; salon du livreที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeศูนย์ประชุมแห่งชาติsŏon bprà-chum hàeng châatศูนย์ประชุมแห่งชาติsŏon bprà-chum hàeng châatcentre national des congrès
Demain, nous irons au salon du livre au Centre national des congrès.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ศูนย์ประชุมแห่งชาติsŏon bprà-chum hàeng châatศูนย์ประชุมแห่งชาติsŏon bprà-chum hàeng châatcentre national des congrès