วงการหนัง(wong-gaan năng)

Significations

1NomB1

l'industrie du cinéma ; le milieu du cinéma

La communauté et l'industrie impliquées dans la création et la distribution de films ; l'industrie cinématographique. Le terme « หนังหนังnăng1cuir2film3pellicule ; membrane (informel)4peau » est un mot courant et informel pour « film », ce qui rend l'expression plus familière que le terme formel « วงการภาพยนตร์วงการภาพยนตร์wong gaan pâap-pá-yonindustrie cinématographique ».

Exemples

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifrère aînéของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วงการหนังwong-gaan năngวงการหนังwong-gaan năngl'industrie du cinéma ; le milieu du cinéma
Mon frère aîné veut travailler dans l'industrie du cinéma.

Mots liés

Décomposition du mot

วงการwong gaanวงการwong gaandomaine ; milieu ; secteur ; cercle ; communautéPartie 1
+
หนังnăngหนังnăng1cuir2film3pellicule ; membrane (informel)4peauPartie 2
วงการหนังwong-gaan năngวงการหนังwong-gaan năngl'industrie du cinéma ; le milieu du cinéma