ลูกคนเล็ก(lôok kon lék)
Significations
1NomA2
le plus jeune enfant ; benjamin
le plus jeune enfant d'une famille.
Exemples
นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetลูกคนเล็กlôok kon lékลูกคนเล็กlôok kon lékle plus jeune enfant ; benjaminของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienค่ะkâค่ะkâ1particule de politesse (femme, affirmation)2particule de politesse (femme, courte réponse)
C'est mon plus jeune enfant.
Mots liés
Signification similaire
คนเล็กkon lékคนเล็กkon lékle plus jeune enfant ; le benjamin
le plus jeune enfant ; le benjamin
คนสุดท้องkon sùt tóngคนสุดท้องkon sùt tóngle plus jeune enfant (d'une famille) ; benjamin
le plus jeune enfant (d'une famille) ; benjamin
สุดท้องsùt tóngสุดท้องsùt tóng1le benjamin ; le dernier-né2le plus jeune (de la fratrie) ; dernier-né
- le benjamin ; le dernier-né
- le plus jeune (de la fratrie) ; dernier-né
Décomposition du mot
+
ลูกคนเล็กlôok kon lékลูกคนเล็กlôok kon lékle plus jeune enfant ; benjamin