รอเดี๋ยว(ror dĭao)

Significations

1NomA1

un instant ; attendez

Expression courante utilisée pour demander à quelqu'un d'attendre un court instant.

Exemples

รอเดี๋ยวror dĭaoรอเดี๋ยวror dĭaoun instant ; attendezกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)
Attends, j'arrive.

Mots liés

Décomposition du mot

รอrorรอror1attendre2attendre [qqun/qch] ; patienterPartie 1
+
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1bientôt ; dans un moment2un instant ; brièvement3attendez ! un instant4sinon (avertissement familier)5en alternance ; tantôt … tantôt …Partie 2
รอเดี๋ยวror dĭaoรอเดี๋ยวror dĭaoun instant ; attendez