มัธยมศึกษาปีที่สาม(mát-tá-yom sèuk-săa bpee têe săam)
Significations
1Nom
Mathayom 3
3e année de l'école secondaire thaïlandaise
Exemples
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1petit frère ; frère cadet2pénis (euphémisme)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpobtenir son diplôme ; terminer ses étudesชั้นchánชั้นchán1étage2couche ; niveau3étagère4classe ; rang ; statut5classe ; année (scolaire)6classificateur pour étages/couches/étagères/classesมัธยมศึกษาปีที่สามmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe săamมัธยมศึกษาปีที่สามmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe săamMathayom 3แล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)
Mon frère cadet a déjà terminé sa classe de troisième au collège.
Décomposition du mot
+
+
ที่สามtêe săamที่สามtêe săam1troisième ; 3e (dans l'ordre)2le/la troisième ; la troisième placePartie 3
มัธยมศึกษาปีที่สามmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe săamมัธยมศึกษาปีที่สามmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe săamMathayom 3