พิธีสมรส(pí-tee sŏm-rót)

Significations

1NomB1

cérémonie de mariage

une cérémonie formelle au cours de laquelle deux personnes se marient ; un mariage.

Exemples

พิธีสมรสpí-tee sŏm-rótพิธีสมรสpí-tee sŏm-rótcérémonie de mariageของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoils ; eux ; elles (personnes)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1se tenir ; avoir lieu (pour un événement)2organiser ; tenir (un événement)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1mois prochain2le mois prochain (adverbe de temps)
Leur cérémonie de mariage aura lieu le mois prochain.

Mots liés

Décomposition du mot

พิธีpí-teeพิธีpí-tee1cérémonie ; rite2rituel ; observance3procédure formelle ; protocolePartie 1
+
สมรสsŏm-rótสมรสsŏm-rót1[se] marier; épouser (formel)2marié (statut)3mariage (statut légal)Partie 2
พิธีสมรสpí-tee sŏm-rótพิธีสมรสpí-tee sŏm-rótcérémonie de mariage