พริกเกลือ(prík gleuua)
Significations
1NomB1
trempette piment-sel
un simple condiment thaïlandais à base de piments hachés mélangés à du sel (souvent avec du jus de citron vert et/ou de la sauce poisson), utilisé comme trempette ou pour saupoudrer
Exemples
กินฝรั่งgin fà-ràngกินฝรั่งgin fà-ràng1manger de la goyave2manger de la nourriture occidentale3sortir avec / avoir une relation amoureuse avec un Occidental (informel)จิ้มjîmจิ้มjîm1tremper (brièvement dans une sauce/un liquide)2tapoter ; piquer (légèrement avec le doigt/un objet)พริกเกลือprík gleuuaพริกเกลือprík gleuuatrempette piment-selอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1délicieux ; savoureux2avoir bon goûtมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
La goyave trempée dans du sel pimenté est très savoureuse.
Décomposition du mot
+
พริกเกลือprík gleuuaพริกเกลือprík gleuuatrempette piment-sel