พระปรางค์(prá bpraang)
Significations
1NomB2
prang ; tour de temple
Une haute flèche en forme de tour dans l'architecture des temples thaïlandais (prang), généralement d'influence khmère, servant de monument sacré ou abritant des reliques ; notamment visible au Wat Arun.
Exemples
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaotouristeถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopprendre une photo ; photographier [qqn/qqch]กับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)พระปรางค์prá bpraangพระปรางค์prá bpraangprang ; tour de templeวัดอรุณwát à-runวัดอรุณwát à-runWat Arun ; Temple de l'Aubeที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeสูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàanสูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàanimposant ; dominantริมrimริมrim1bord ; rebord ; bordure2bord ; au bord de la rivière ; au bord de la route (au/le long du bord)3côté bord ; au bord de (modificateur)แม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaแม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaafleuve Chao Phraya (Thaïlande)
Les touristes prennent des photos avec l'imposant prang du Wat Arun au bord du fleuve Chao Phraya.
Mots liés
Décomposition du mot
+
พระปรางค์prá bpraangพระปรางค์prá bpraangprang ; tour de temple