พระนางมารีอา(prá naang maa-ree-aa)

Significations

1Nom propreB1

la Vierge Marie

la Vierge Marie, la mère de Jésus dans la croyance chrétienne.

Exemples

ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)โบสถ์bòtโบสถ์bòt1église (bâtiment)2ubosot (salle d'ordination bouddhiste)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpânstatue ; figure sculptéeของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesพระนางมารีอาprá naang maa-ree-aaพระนางมารีอาprá naang maa-ree-aala Vierge Marie
Il y a une statue de la Vierge Marie dans l'église.

Mots liés

Décomposition du mot

พระนางprá naangพระนางprá naang1reine; reine consort; impératrice (hon.)2héroïne (traditionnel/poétique)Partie 1
+
มารีmaa-reeมารีmaa-reeMarie (prénom féminin)Partie 2
+
อาaaอาaa1terme d'adresse respectueux/familier pour un adulte de l'âge de ses parents2préfixe (pali/sansk.) : « non-, sans- »3oncle/tante paternel(le) (plus jeune que le père)Partie 3
พระนางมารีอาprá naang maa-ree-aaพระนางมารีอาprá naang maa-ree-aala Vierge Marie