ฝูงหมาป่า(fŏong măa bpàa)
Significations
1NomB1
meute de loups
Un groupe de loups qui vivent et chassent ensemble ; une meute de loups.
Exemples
ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1la nuit ; pendant la nuit2nuit ; période nocturneเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1entendre2entendre parler de ; apprendre (par ouï-dire)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1son ; bruit2voix3vote ; voix4ton ; timbre5ton phonétiqueฝูงfǔngฝูงfǔng1troupeau ; volée ; essaim (groupe d'animaux)2foule ; rassemblement ; masse (grand groupe de personnes)3classificateur pour les groupes d'animaux/chosesหมาป่าหอนmăa bpàa hŏnหมาป่าหอนmăa bpàa hŏnloup hurlant
La nuit, nous avons entendu hurler une meute de loups.
Décomposition du mot
+
ฝูงหมาป่าfŏong măa bpàaฝูงหมาป่าfŏong măa bpàameute de loups