ผลสำรวจ(pŏn săm-rùuat)
Significations
1NomB1
résultats d'enquête ; résultats de sondage
les résultats rapportés d'une enquête ou d'un sondage d'opinion
Exemples
ผลสำรวจpŏn săm-rùuatผลสำรวจpŏn săm-rùuatrésultats d'enquête ; résultats de sondageบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire/raconter que ; rapporter/déclarer que2[d'un texte/panneau] dire/indiquer queคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiคนส่วนใหญ่kon sùuan yàila plupart des gens ; la majoritéชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleทะเลtá-layทะเลtá-lay1mer2bord de mer ; plage
Les résultats du sondage indiquent que la plupart des gens aiment partir à la mer.
Mots liés
Décomposition du mot
ผลpŏnผลpŏn1résultat ; issue2bénéfice ; avantage3classificateur : fruits4résultat ; issue ; effetPartie 1
+
ผลสำรวจpŏn săm-rùuatผลสำรวจpŏn săm-rùuatrésultats d'enquête ; résultats de sondage