ป่วยติดเตียง(bpùuai dtìt dtiang)
Significations
1AdjectifB1
[être] alité
Être confiné au lit en raison de la maladie ou de la vieillesse ; alité.
Mots liés
Signification similaire
นอนเนื่องnon nêuuangนอนเนื่องnon nêuuang1être alité en permanence2alité ; confiné au lit à long terme
- être alité en permanence
- alité ; confiné au lit à long terme
ติดเตียงdtìt dtiangติดเตียงdtìt dtiang1alité2être confiné au lit
- alité
- être confiné au lit
นอนติดเตียงnon dtìt dtiiangนอนติดเตียงnon dtìt dtiiangalité
alité
ล้มหมอนนอนเสื่อlóm mŏn non sèuuaล้มหมอนนอนเสื่อlóm mŏn non sèuuaêtre alité ; tomber malade
être alité ; tomber malade
Décomposition du mot
ป่วยbpùaiป่วยbpùai1malade ; souffrant2être malade ; tomber malade3être tourmenté (formel/litt.)Partie 1
+
ป่วยติดเตียงbpùuai dtìt dtiangป่วยติดเตียงbpùuai dtìt dtiang[être] alité