ปิดเสียง(bpìt sĭiang)
Significations
1VerbeA2
mettre en sourdine ; couper le son
éteindre le son d'un appareil, tel qu'un téléphone, une télévision ou un ordinateur ; mettre en sourdine.
Exemples
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1s'il vous plaît (demande polie)2sauver ; secourir [qqn]3aider ; assister [qqn/qqch]ปิดเสียงbpìt sĭiangปิดเสียงbpìt sĭiangmettre en sourdine ; couper le sonโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1téléphone portable ; mobile2téléphoner [à qqn] ; appeler3téléphoneหน่อยnòiหน่อยnòi1un peu ; légèrement2particule d'adoucissement (demande)ครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Veuillez couper le son de votre téléphone.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ปิดเสียงbpìt sĭiangปิดเสียงbpìt sĭiangmettre en sourdine ; couper le son