ปาลูกโป่ง(bpaa lôok bpòhng)
Significations
1VerbeA2
lancer des fléchettes sur des ballons
lancer des fléchettes sur des ballons
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ปาลูกโป่งbpaa lôok bpòhngปาลูกโป่งbpaa lôok bpòhng1lancer des fléchettes sur des ballons2jeu de fléchettes sur ballons
J'aime lancer des fléchettes sur des ballons.
2NomB1
jeu de fléchettes sur ballons
un jeu de carnaval populaire où les joueurs lancent des fléchettes pour faire éclater des ballons (souvent présent dans les fêtes de temples thaïlandais)
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)เล่นlênเล่นlên1jouer ; interpréter (un rôle)2de manière décontractée ; pour s'amuser (marqueur de manière)3taquiner ; plaisanter4utiliser ; se servir de (usage familier)5sérieusement ; fortement (intensifieur)6jouer ; s'amuser7jouer (jeu/sport/instrument)ปาลูกโป่งbpaa lôok bpòhngปาลูกโป่งbpaa lôok bpòhng1lancer des fléchettes sur des ballons2jeu de fléchettes sur ballonsที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeงานวัดngaan wátงานวัดngaan wátfête de temple ; kermesse d'un temple
J'aime jouer au jeu de fléchettes sur ballons à la fête foraine du temple.
Décomposition du mot
+
ปาลูกโป่งbpaa lôok bpòhngปาลูกโป่งbpaa lôok bpòhnglancer des fléchettes sur des ballons