บางลำพู(baang lam-poo)
Significations
1NomB1
Bang Lamphu
quartier célèbre et historique de Bangkok, en Thaïlande
Exemples
ย่าyâaย่าyâagrand-mère paternelleของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienชอบchôpชอบchôp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)เดินซื้อของdern séu kŏngเดินซื้อของdern séu kŏngfaire du shopping ; faire les magasinsที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeบางลำพูbaang lam-pooบางลำพูbaang lam-pooBang Lamphu
Ma grand-mère aime aller faire du shopping à Bang Lamphu.
Décomposition du mot
+
ลำพูlam-pooลำพูlam-poo1Sonneratia caseolaris (palétuvier)2élément toponymique : Lumphu/LumpooPartie 2
บางลำพูbaang lam-pooบางลำพูbaang lam-pooBang Lamphu