น่ารำคาญใจ(nâa ram-kaan jai)

Significations

1AdjectifB1

agaçant ; irritant

Qui cause de l'agacement, de l'irritation ou des tracas à l'esprit ou aux sentiments.

Exemples

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1son ; bruit2voix3vote ; voix4ton ; timbre5ton phonétiqueของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurมันmanมันman1il/elle (chose/animal)2il/elle (familier, impoli)3gras ; huileux4tubercule riche en amidon (igname, taro, etc.)5huile/graisse (substance)6crémeux ; onctueux (texture/goût)7amusant ; excitant ; très divertissantน่ารำคาญใจnâa ram-kaan jaiน่ารำคาญใจnâa ram-kaan jaiagaçant ; irritantจริงๆjing jingจริงๆjing jing1vraiment ; véritablement ; en fait ; en effet2[!] vraiment ?! ; sérieusement ?!
Sa voix est vraiment agaçante.

Mots liés

Décomposition du mot

น่ารำคาญnâa ram-kaanน่ารำคาญnâa ram-kaanagaçant ; ennuyeux ; embêtantPartie 1
+
ใจjaiใจjai1cœur ; esprit ; sentiments ; âme2bienveillance ; compassion ; générosité3courage ; esprit ; moral4intention ; volonté ; détermination5cœur ; essence (mots composés)Partie 2
น่ารำคาญใจnâa ram-kaan jaiน่ารำคาญใจnâa ram-kaan jaiagaçant ; irritant