นุ่มหนึบ(nûm nèup)

Significations

1AdjectifA2

moelleux et élastique

ayant une texture à la fois moelleuse et élastique, souvent utilisé pour décrire des aliments comme les brownies ou les mochis.

Exemples

ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1en-cas ; friandise ; dessert2confiserie ; pâtisserieบราวนี่braao-nêeบราวนี่braao-nêe1petit gâteau dense au chocolat2une Jeannette / Brownie (jeune membre des Guides)ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néece magasin ; cette boutiqueนุ่มหนึบnûm nèupนุ่มหนึบnûm nèupmoelleux et élastiqueมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Les brownies de cette boutique sont très moelleux et fondants.

Mots liés

Signification similaire

เหนียวนุ่มnĭao nûmเหนียวนุ่มnĭao nûmdoux et élastique ; moelleux et tendre (texture)

doux et élastique ; moelleux et tendre (texture)

นุ่มหนับnûm nàpนุ่มหนับnûm nàpdoux et élastique ; moelleux

doux et élastique ; moelleux

Décomposition du mot

นุ่มnûmนุ่มnûm1doux ; moelleux (au toucher)2doux (voix/ton)3tendre (nourriture)Partie 1
+
หนึบnèupหนึบnèup1collant ; poisseux2élastique ; gommeuxPartie 2
นุ่มหนึบnûm nèupนุ่มหนึบnûm nèupmoelleux et élastique
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions