นานาพรรณ(naa-naa pan)
Significations
1AdjectifB2
de diverses sortes
de diverses sortes ; de plusieurs types différents, en particulier en ce qui concerne les plantes et les fleurs.
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)สวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanarrière-cour ; jardin arrièreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaifleur ; fleursนานาพรรณnaa-naa panนานาพรรณnaa-naa pande diverses sortes
Il y a diverses sortes de fleurs dans mon jardin.
Mots liés
Signification similaire
หลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1divers ; varié ; de plusieurs sortes2diversement ; de plusieurs manières
- divers ; varié ; de plusieurs sortes
- diversement ; de plusieurs manières
นานาชนิดnaa naa chá-nítนานาชนิดnaa naa chá-nít1divers ; varié ; de toutes sortes2diverses sortes de...
- divers ; varié ; de toutes sortes
- diverses sortes de...
ต่างๆ นานาdtàang dtàang naa-naaต่างๆ นานาdtàang dtàang naa-naavarié ; divers
varié ; divers
Décomposition du mot
+
พรรณpanพรรณpan1sorte ; type ; variété2décrire en détail ; exposer3teint ; couleur de peau (soutenu)Partie 2
นานาพรรณnaa-naa panนานาพรรณnaa-naa pande diverses sortes