นักเต้นระบำปลายเท้า(nák dtên rá-bam bplaai táao)

Significations

1NomB1

danseur de ballet

Une personne qui danse le ballet, se produisant souvent sur les pointes.

Exemples

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaopetite sœur ; sœur cadetteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesนักเต้นระบำปลายเท้าnák dtên rá-bam bplaai táaoนักเต้นระบำปลายเท้าnák dtên rá-bam bplaai táaodanseur de ballet
Ma petite sœur veut être danseuse de ballet.

Mots liés

Décomposition du mot

นักnákนักnák1person engaged in [field/activity]; specialist; -er/-ist (prefix)2very; extremely (intensifier, colloquial)Partie 1
+
เต้นระบำdtên rá-bamเต้นระบำdtên rá-bam[to] perform a stylized dancePartie 2
+
ปลายเท้าbplaai táoปลายเท้าbplaai táotip of the foot; toesPartie 3
นักเต้นระบำปลายเท้าnák dtên rá-bam bplaai táaoนักเต้นระบำปลายเท้าnák dtên rá-bam bplaai táaodanseur de ballet