นักปั่น(nák bpàn)

Significations

1NomA2

cycliste

personne qui fait du vélo ; cycliste

Exemples

พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesนักปั่นnák bpànนักปั่นnák bpàn1cycliste2troll ; agitateur (argot)
Mon père est cycliste.
2NomB2

troll ; agitateur (argot)

Argot : une personne qui provoque, manipule ou fomente intentionnellement des drames et des conflits, en particulier sur Internet

Mots liés

Décomposition du mot

นักnákนักnák1personne engagée dans [domaine/activité] ; spécialiste ; -eur/-iste (préfixe)2très ; extrêmement (intensificateur, familier)Partie 1
+
ปั่นbpànปั่นbpàn1pédaler ; faire du vélo2faire tourner ; effectuer une rotation3mixer ; réduire en purée4faire le buzz ; manipuler l'attention ou les prixPartie 2
นักปั่นnák bpànนักปั่นnák bpàncycliste