นักทรัมเป็ต(nák tram-bpèt)

Significations

1NomB1

trompettiste

une personne qui joue de la trompette

Exemples

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifrère aînéของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesนักทรัมเป็ตnák tram-bpètนักทรัมเป็ตnák tram-bpèttrompettisteในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วงดุริยางค์wong dù-rí-yaangวงดุริยางค์wong dù-rí-yaangorchestre ; (formel) orchestre d'harmonieของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1école (institution)2école (bâtiment)
Mon frère aîné est trompettiste dans la fanfare de l'école.

Décomposition du mot

นักnákนักnák1personne engagée dans [domaine/activité] ; spécialiste ; -eur/-iste (préfixe)2très ; extrêmement (intensificateur, familier)Partie 1
+
ทรัมเป็ตtram-bpètทรัมเป็ตtram-bpèttrompette (instrument)Partie 2
นักทรัมเป็ตnák tram-bpètนักทรัมเป็ตnák tram-bpèttrompettiste
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions