ที่กล่าวถึง(têe glàao tĕung)

Significations

1AdjectifB1

susmentionné ; précité

décrit quelque chose qui a été mentionné ou évoqué précédemment ; susmentionné.

Exemples

คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesที่กล่าวถึงtêe glàao tĕungที่กล่าวถึงtêe glàao tĕungsusmentionné ; précitéเมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1à l'instant ; il y a un instant2il y a un instant ; à l'instant (temps)คือใครkeu kraiคือใครkeu kraiqui est-ce ?เหรอrŏeเหรอrŏe1vraiment ? ; ah bon ?2particule interrogative (familière)
Qui était la personne mentionnée à l'instant ?

Mots liés

Décomposition du mot

ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placePartie 1
+
กล่าวถึงglàao tĕungกล่าวถึงglàao tĕung1mentionner ; se référer à ; faire allusion à2discuter de ; traiter (un sujet) ; parler dePartie 2
ที่กล่าวถึงtêe glàao tĕungที่กล่าวถึงtêe glàao tĕungsusmentionné ; précité